Topic 7190248
DH//248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
© photo DH/Baghirat Fish Market at Delhi
POISSONNERIE
248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
La poissonnerie a disparu! Je ne suis pas folle et pourtant! Hier encore, j’ai passé devant! Comme j’avais affaire à m’y rendre aujourd’hui (incidemment, quelqu’un peut me dire où trouver du vrai caviar de Russie?), je me suis dit, une fois rendue sur le boulevard qui va vers le quartier d’Aamena, que j’étais passée tout droit. J’ai rebroussé chemin, fait attention, rien. Elle n’était plus là. Pas de commerce fermé, pas de pancarte, rien. C’est comme si elle n’avait jamais existé.
248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
Es-tu sûre que tu l’as vue hier? Je veux dire: l'as-tu regardée? Il y avait bien une poissonnerie avant d’arriver au boulevard, mais il me semble que ça fait très longtemps que je ne l’ai pas vue. Est-ce que tu as demandé à quelqu’un?
248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
Tu penses! Je suis entrée dans le dépanneur, et la jeune hindoue m’a dit qu’avant il y avait une poissonnerie à l’endroit-même où nous étions. C’était il y a un siècle. Bon dix ans, mais c’est tout comme. Son père avait racheté du poissonnier qui avait pris sa retraite. Je me suis tapé toute l’historique. Je lui ai dit: «Mais moi je vous parle de la poissonnerie qui était juste à côté, hier encore.» Elle m’a regardée d’un air complètement ahuri, comme si je voulais savoir où étaient les ruines d’Athènes.
248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
La poissonnerie dont tu parles n’était pas très salubre. Une fois j’y étais entré pour acheter du saumon mais l’odeur - qui n’était pas une odeur de poisson avarié, mais d’eau de javel extrêmement agressive pour les narines - m’avait fait rebrousser chemin. Une eau de javel qui manquait de fraîcheur, à laquelle on aurait ajouté, vous m’excuserez je ne suis pas douée pour les métaphores, encore moins pour les métaphores olfactives, à laquelle on aurait ajouté une substance qui rappellerait le tabac, mais le vieux tabac, humide, vous savez, ce tabac écrasé dans un cendrier qui aurait survécu à quinze jours d’incurie dans une pièce renfermée… bref ça ne sentait vraiment pas bon.
248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
Oui ils ont fait faillite l’an passé pour cause d’insalubrité, je crois même me souvenir que c’était écrit dans le journal. Tu dis que hier encore tu as passé devant. Es-tu rentrée? Ça m’est arrivé déjà de me rendre dans un commerce qui n’existait plus, pas si loin de chez moi, et d’avoir eu l’impression qu’il était encore là la veille. Si tu n’avais pas mis les pieds à l’intérieur depuis six mois, tu n’as pas forcément remarqué que le commerce a changé de propriétaires et qu’on y vend des sushis au lieu.
248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
Le caviar meilleur de Russie, c’est à deux pas à pied de ma maison qu’on trouve. Duncan Mill rd, 220, délice assuré à toutes les langues pour tous sauf les porte-feuilles! Il vaut la peine d’être servi sur blinis et avec vin en sucre léger, ce que je préfère mais pour obtenir cela il faut venir ici à Toronto!
248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
Pourquoi veux-tu acheter du caviar? Le jour de l’An est passé, le jour de l’An chinois aussi, tu es donc devenue si riche? Est-ce que Wilma t’a offert un poste au conseil? Ou tu te prépares à l’arrivée de Baghirat?
248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
Je pense à quelque chose. Si Wendie a marché plusieurs fois dans son quartier sans se rendre compte que la poissonnerie avait disparu, est-ce qu’on peut dire ainsi qu’il en va de toute chose qu’on croit encore présente dans la réalité mais qui a disparu de la vie réelle depuis plus longtemps? Tu parlais de métaphore Indivar alors je pourrais t’en soumettre une: l’épouse de Pranesh se mirait-elle à tous les matins? Si Pranesh était moins taciturne, il pourrait peut-être nous répondre, mais son épouse n’étant pas reconnue pour sa vanité, elle passait peut-être tout droit devant son miroir… Elle aurait peut-être perdu son reflet bien des jours avant le banquet?
248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
Je me demande ce que ça changerait à notre histoire. Ou bien ça nous obligerait à scruter plus en détail les interactions entre chacun pendant le banquet. Et pendant l’heure des libations sur le bord du Gange. Et rappelez-vous la parole de Gyanada: une épouse supérieure… si elle est supérieure, bien des chances en effet qu’elle soit d’une beauté remarquable. Moi, être d’une beauté supérieure, je ne passerais pas un matin sans me regarder longuement dans le miroir.
248Re://T7190 [Qhejad/Wendie/Pran/Raja/Xavie/Oli/Taur/Ooga/Indiv - Poissonnerie] post. 18-02-27 18:26:42
Autre détail qui m’intéresse : avez-vous remarqué que deux faits pris isolément on tendance à s’éloigner temporellement l’un de l’autre ? Ils sont comme deux gratte-ciels séparés par quelques mètres dans un centre ville, mais qui semblent fort éloignés l’un de l’autre quand on les voit de loin, d’un pont, ou du sommet d’une montagne. Avez-vous remarqué qu’au moment où l’épouse de Pranesh perd son reflet, presque tout de suite après, le Gange perd sa chaleur?